{"id":1135,"date":"2020-11-26T15:23:36","date_gmt":"2020-11-26T14:23:36","guid":{"rendered":"https:\/\/kabayanremit.com\/blog\/?p=1135"},"modified":"2021-09-23T11:05:26","modified_gmt":"2021-09-23T10:05:26","slug":"scatola-balikbayan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kabayanremit.com\/blog\/it\/stile-di-vita\/scatola-balikbayan\/","title":{"rendered":"Inviare una scatola balikbayan nelle Filippine"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Ora che il Natale si avvicina, molti filippini all'estero stanno preparando le scatole balikbayan da inviare alle loro famiglie nelle Filippine.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t

\n\t\t
\n\t\t\t

Con il numero sempre crescente di filippini che vivono all'estero, l'invio di scatole di balikbayan \u00e8 diventato parte della cultura filippina. Per i filippini, \u00e8 diventato un simbolo dell'invio di amore nonostante le migliaia di chilometri di distanza da casa.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

Che cos'\u00e8 una scatola balikbayan?<\/h2>\n\t
\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t
\"Che<\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Chiamata giustamente \"balikbayan\", che significa \"ritorno a casa\", la scatola balikbayan \u00e8 un pacco che i migranti filippini inviano di solito ai loro cari nelle Filippine. Si tratta di una scatola di cartone ondulato che i filippini riempiono con diversi oggetti che vogliono regalare ai loro familiari e parenti, come articoli per la casa, articoli da toeletta, vestiti, cibo non deperibile e molto altro.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t

\n\t\t
\n\t\t\t

I filippini acquistano gli articoli e riempiono la scatola durante l'anno. Una volta riempita, la spediscono via mare o via aerea prima della fine dell'anno, in modo che la famiglia possa riceverla in tempo per Natale.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

Leggi per l'invio di una scatola balikbayan<\/h2>\n\t
\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t
\"Leggi<\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Secondo il\u00a0<\/span>Ufficio delle dogane<\/span><\/a> (BOC), affinch\u00e9 la vostra scatola di balikbayan sia esente da tasse o imposte, dovete essere filippini qualificati e il valore totale degli articoli inviati durante l'anno deve essere inferiore a 150.000 Php. Tutto ci\u00f2 che eccede \u00e8 soggetto a dazi, IVA e accise.\u00a0<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t

\n\t\t
\n\t\t\t

\u00c8 possibile inviare solo articoli in quantit\u00e0 inferiori a quelle commerciali. Tutto ci\u00f2 che includete deve essere destinato esclusivamente all'uso personale della vostra famiglia e non deve essere venduto a livello commerciale.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t

\n\t\t
\n\t\t\t

\u00c8 inoltre utile sapere che, prima di imballare la scatola di balikbayan, alcuni articoli possono essere vietati o soggetti a restrizioni. Se si viene sorpresi a spedirli, il BOC pu\u00f2 confiscare il pacco.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

Ecco gli articoli vietati dal BOC:<\/h3>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t