Inviare una scatola balikbayan nelle Filippine

Ora che il Natale si avvicina, molti filippini all'estero stanno preparando le scatole balikbayan da inviare alle loro famiglie nelle Filippine.

Con il numero sempre crescente di filippini che vivono all'estero, l'invio di scatole di balikbayan è diventato parte della cultura filippina. Per i filippini, è diventato un simbolo dell'invio di amore nonostante le migliaia di chilometri di distanza da casa.

Chiamata giustamente "balikbayan", che significa "ritorno a casa", la scatola balikbayan è un pacco che i migranti filippini inviano di solito ai loro cari nelle Filippine. Si tratta di una scatola di cartone ondulato che i filippini riempiono con diversi oggetti che vogliono regalare ai loro familiari e parenti, come articoli per la casa, articoli da toeletta, vestiti, cibo non deperibile e molto altro.

I filippini acquistano gli articoli e riempiono la scatola durante l'anno. Una volta riempita, la spediscono via mare o via aerea prima della fine dell'anno, in modo che la famiglia possa riceverla in tempo per Natale.

Secondo il Ufficio delle dogane (BOC), affinché la vostra scatola di balikbayan sia esente da tasse o imposte, dovete essere filippini qualificati e il valore totale degli articoli inviati durante l'anno deve essere inferiore a 150.000 Php. Tutto ciò che eccede è soggetto a dazi, IVA e accise. 

È possibile inviare solo articoli in quantità inferiori a quelle commerciali. Tutto ciò che includete deve essere destinato esclusivamente all'uso personale della vostra famiglia e non deve essere venduto a livello commerciale.

È inoltre utile sapere che, prima di imballare la scatola di balikbayan, alcuni articoli possono essere vietati o soggetti a restrizioni. Se si viene sorpresi a spedirli, il BOC può confiscare il pacco.

• Merci in qualsiasi forma che contengano qualsiasi cosa che sostenga o inciti alla ribellione contro il governo filippino e le sue leggi, nonché qualsiasi cosa che minacci o infligga danni a qualsiasi individuo nelle Filippine
• Articoli che promuovono o somministrano l'aborto illegale
• Qualsiasi articolo che rappresenti un carattere osceno o immorale
• Prodotti manufatti che sono in tutto o in parte d'oro, d'argento o di altri metalli preziosi, nei quali non è indicata l'effettiva finezza della qualità
• Qualsiasi alimento, farmaco o merce per il consumo umano adulterata o con marchio improprio che violi le leggi
• Violazione di beni secondo la definizione del Codice della Proprietà Intellettuale
• Qualsiasi altra merce o parte di essa vietata dalla legge

• Qualsiasi arma da guerra o parti di essa (ad es. dinamite, polvere da sparo, munizioni, ecc.)
• Qualsiasi dispositivo utilizzato per giocare d'azzardo o distribuire beni che dipendono dal caso (ad es. ruote della roulette, dadi caricati, carte segnate, ecc.)
• Biglietti di lotterie e concorsi a premi, oltre alle liste di estrazione e agli annunci pubblicitari
• Qualsiasi farmaco o composto utilizzato per la sua fabbricazione o preparazione, tranne quando la sua importazione è autorizzata per scopi medici.
• Pipe da oppio e loro parti
• Merci importate soggette a restrizioni di legge
• Armi di distruzione di massa e qualsiasi altro articolo incluso nella National Strategic Goods List (NSGL) o nello Strategic Trade Management Act (STMA).
• Prodotti tossici e pericolosi ai sensi del "Toxic Substances and Hazardous and Nuclear Wastes Control Act of 1990".

1. Trovate l'agenzia di spedizione che consegnerà il vostro pacco. Assicuratevi di verificarne diverse, poiché i prezzi e i servizi offerti possono variare.
2. Scegliete la scatola che possa contenere tutti gli articoli da spedire. 
3. Raccogliete tutti gli oggetti che intendete includere nel pacco ed elencateli sul foglio informativo della scatola balikbayan.
4. Quando imballate gli oggetti, assicuratevi di mettere i liquidi in sacchetti Ziploc o in sacchetti di plastica in caso di fuoriuscita e di avvolgere con cura gli oggetti fragili con un pluriball.
5. Prima di chiudere e nastrare la scatola, posizionare la lista di imballaggio sopra gli articoli.
6. Nastrate con cura la scatola e assicuratevi che sia robusta per evitare danni. Applicate un'etichetta con i vostri dati, il nome, l'indirizzo e il numero di telefono del destinatario.
7. Fatevi consegnare il pacco dall'agenzia di spedizioni. 

I tempi di consegna possono quindi variare a seconda dell'agenzia, del metodo di spedizione scelto e di circostanze esterne (ad esempio, disastri naturali, pandemie, ecc.).

• Copia originale del passaporto filippino o una fotocopia della pagina del passaporto filippino contenente i dati personali, la foto e la firma
• Per i doppi cittadini senza passaporto filippino, una copia del passaporto straniero con i dati personali, la foto e la firma, nonché la prova della doppia cittadinanza.
• Foglio informativo BOC 
• Ricezione di beni di valore

Tutti possono inviare scatole di balikbayan nelle Filippine, sia i privati che le aziende. Tuttavia, solo i filippini qualificati possono usufruire del privilegio dell'esenzione da tasse e dazi. I filippini qualificati sono:

• Filippini residenti (cittadini filippini che si trovano temporaneamente all'estero)
• Filippini non residenti (filippini con residenza permanente all'estero)
• Overseas Filipino Workers / OFWs (filippini impiegati all'estero) 

Si tratta di un privilegio concesso ai filippini qualificati, che consente loro di inviare scatole di balikbayan ai propri familiari e parenti in esenzione fiscale e doganale.

È possibile effettuare 3 spedizioni in un anno solare. Inoltre, dovete assicurarvi che tutte le spedizioni non siano superiori a 150.000 Php.

Sì, sono tenuti per legge a controllare il contenuto della confezione.

È consigliabile stipulare un'assicurazione per il contenuto del pacco, poiché la consegna potrebbe danneggiare parte della merce contenuta.

Non è consentito inviare denaro attraverso una cassetta balikbayan. È meglio inviare denaro tramite un fornitore di servizi di trasferimento di denaro.

Esistono diversi modi per inviare denaro nelle Filippine. È possibile farlo attraverso le banche e i centri di rimesse tradizionali, ma l'opzione migliore è quella dei fornitori di servizi di trasferimento di denaro online.

Rimessa Kabayan è un servizio di trasferimento di denaro online specializzato in rimesse da Regno Unito, Irlanda, Germania, Paesi Bassi e Gibilterra verso le Filippine. 

Per noi di Kabayan Remit, consegnare in modo sicuro e veloce il denaro che avete guadagnato duramente alla vostra famiglia nelle Filippine è la nostra priorità numero uno. Con una grande comprensione delle esigenze dei nostri kababayan all'estero, lavoriamo duramente per garantire trasferimenti veloci, sicuri e convenienti, per assicurare la massima soddisfazione dei nostri clienti.

Per inviare denaro nelle Filippine, visitare kabayanremit.com o scaricare l'applicazione mobile Kabayan Remit gratuita per iOS o Android.

Potete effettuare tutti i vostri trasferimenti di denaro online 24 ore su 24, 7 giorni su 7, e se avete bisogno di assistenza, potete contattarci a qualsiasi ora del giorno. Il nostro personale amichevole e bilingue assistenza clienti Il team sarà lieto di rispondere alle vostre domande.