La vita nel Regno Unito: i migranti filippini raccontano le loro storie

Ogni anno, sempre più filippini emigrano per iniziare una nuova vita nel Regno Unito. È uno dei Paesi in cui i filippini aspirano a trasferirsi, data la sua straordinaria bellezza, la sua ricca storia, la sua cultura diversificata e molte altre ottime ragioni. Anche se trasferirsi in un nuovo Paese è sempre un'idea entusiasmante, comporta anche delle difficoltà. Quattro immigrati filippini condividono le loro storie e le loro esperienze su come è la vita nel Regno Unito ora che si sono stabiliti nel Paese.

Molti immigrati si trasferiscono nel Regno Unito per avere migliori opportunità di lavoro. Per esempio, il Regno Unito è una delle mete preferite dagli infermieri filippini che vogliono lavorare all'estero. Come altri infermieri filippini che hanno deciso di intraprendere la carriera infermieristica fuori dalle Filippine, Gelsomino ha scelto di trasferirsi nel Regno Unito. "Qui a Londra ci sono più opportunità per gli infermieri. Le cose che facciamo qui sono più gestite dagli infermieri".

Ruel si è trasferito nel Regno Unito anche per le ampie opportunità che il Paese offre. "Il lavoro offre uno stipendio più alto e un'altra cosa è il programma di insediamento. Dopo 5 anni posso ottenere lo status di Indefinite Leave to Remain (ILR). Volevo anche che mio figlio avesse una buona istruzione. E i vantaggi offerti dal governo sono ottimi!".

Verlie's La situazione era molto simile quando si è trasferita nel Regno Unito. “per le tante opportunità e per il futuro di mia figlia". 

Sebbene tutti abbiano scelto di trasferirsi nel Regno Unito, è interessante notare che non avevano una città in particolare in cui volevano trasferirsi prima di trasferirsi nel Paese. "Non ho scelto Londra. È stato solo dove mi ha portato l'opportunità", ha dichiarato Jeosa. 

"Trasferirmi a Birmingham non è stata una mia scelta. Sono stato solo trasferito. Dalle Filippine sono stato trasferito in Qatar, dove sono rimasto per 3 anni. Poi ho chiesto di essere trasferito qui nel Regno Unito". Ruel aggiunto.

Essere nuovi nel Paese, Verlie hanno semplicemente scelto di trasferirsi in una città che la loro famiglia potesse chiamare la loro nuova casa. "È successo che la casa che abbiamo trovato a Gloucester, a Dursley, ci è piaciuta. Abbiamo deciso di prendere una casa permanente a Gloucester perché l'affitto è così costoso".

Per quanto possa sembrare emozionante, trasferirsi in un nuovo Paese può essere piuttosto scoraggiante, soprattutto se non si hanno amici o parenti intorno. Vengo dalla periferia delle Filippine, Jeosa Pensava che avrebbe potuto aiutare la sua famiglia accettando un lavoro all'estero, così ha scelto di per iniziare una vita nel Regno Unito. Si è trasferita nel Paese con i suoi ex datori di lavoro ex-pat nelle Filippine. 

"Quando sono arrivato ho avuto paura: nevicava e non conoscevo nessuno. Inoltre mi sentivo imbrogliato. Il salario che mi è stato dato era inferiore a quello normalmente previsto per la mia occupazione, e le tasse non venivano detratte. Così ho lasciato il datore di lavoro e ho cercato un altro lavoro. C'è anche il clima e la differenza culturale. Quando sono arrivato non sapevo nulla della loro cultura".

Ruel anche lei ha condiviso un'esperienza molto simile. "Walang kakilala, di mo alam gagawin (non conosci nessuno, non sai cosa fare)È necessario familiarizzare con la normalità di questo posto. E all'inizio è stato difficile gestire il budget. Anche il clima è stato un po' difficile, visto che venivo da Baguio".

Tuttavia, la vita nel Regno Unito è non è poi così male. Non tutti hanno avuto un'esperienza negativa nel trasferimento in campagna. Per Verlieè andato tutto liscio come l'olio. "Finora non ci sono state sfide. Le persone sono gentili e amichevoli. Sono anche molto gentili".

Stabilirsi in un nuovo Paese non è così semplice. Bisogna adattarsi a diversi fattori, soprattutto se è la prima volta che si vive lontano dalla famiglia. Anche se ci vuole tempo, tutti possono superare questi ostacoli. È stata una sfida per Gelsomino vivere con persone nuove. Ha trovato difficile vivere con i suoi colleghi infermieri, ma ha detto che bisogna "prendersela comoda e conoscere davvero le persone con cui si vive". 

Jeosa ha raccolto la sua forza rimanendo positiva nonostante le difficoltà. "Lakas ng loob (coraggio). Sono rimasta positiva anche attraverso quelle sfide. Sono sopravvissuta perché ho pensato alla mia famiglia. Ho fatto tutto per loro. Quando sono arrivata, la prima cosa che ho fatto è stata conoscere le leggi del Regno Unito.

È utile anche rimanere aperti e incontrare nuove persone. "Fate amicizia, parlate con la gente del posto e chiedete consigli. Ho avuto anche un compagno di lavoro filippino che è arrivato un po' prima di me. Mi ha aiutato molto ad adattarmi qui". Ruel condiviso.

Dopo aver ascoltato le loro storie, siamo stati felici di sapere che i nostri kababayan si sono tutti felicemente stabiliti nel Regno Unito. Hanno condiviso con entusiasmo ciò che amano della loro vita nel Regno Unito. "Il posto in sé è bellissimo. C'è un buon equilibrio tra lavoro e vita privata," ha detto Gelsomino.

Avendo una mentalità aperta, Jeosa si è lentamente innamorata. Non si è innamorata solo della bellezza di Londra, ma ha anche incontrato il compagno della sua vita.

"Ho già conosciuto e fatto amicizia con molti filippini e mi sono sposata qui! Ho incontrato l'amore della mia vita a Londra. Amo Londra! Dopo essermi adattata, tutto è così comodo. Non mi preoccupa il costo della vita ora, i soldi sono buoni. Ci sono anche molti luoghi turistici che posso visitare".

"Il posto è molto comodo. C'è tutto". Verlie aggiunto.

Oltre a Londra, c'è una popolazione significativa di filippini in tutto il Regno Unito. Per RuelMa la scelta di vivere fuori dalla capitale si è rivelata migliore. "La tranquillità, la malinconia (pulito)non inquinato e multiculturale. Tutti sono amichevoli e gentili. Non è affollata, a differenza di Londra. Ci sono anche molti luoghi da visitare: parchi di campagna, panorami e molto altro. Mi piace anche il metodo di trasporto, perché è facile da capire e spostarsi".

Come infermiera, Gelsomino condivide il suo consiglio agli infermieri che desiderano intraprendere la loro carriera nel Regno Unito. "Pianificate e pregate molto su ciò che volete fare. Qui ci sono diverse opportunità per gli infermieri, che vengono apprezzati. La retribuzione potrebbe non essere molto alta rispetto ad altri Paesi del primo mondo. Tuttavia, sono generosi con le ferie - almeno, in base alla mia esperienza".

Jeosa crede che l'ottimismo sia la chiave. Una volta superate le sfide, potrete godervi appieno la vostra nuova vita in un nuovo Paese. 

"Rimanete positivi, lakasan ang loob (rimanere coraggiosi). Ci saranno delle sfide, ma siate forti e cercate di superarle perché Londra ne vale la pena. Vi garantisco che vi innamorerete del Paese. Siate consapevoli e conoscete i vostri diritti per evitare che le persone si approfittino di voi. Non sentitevi in imbarazzo per la vostra razza, siate filippini orgogliosi e non mentite mai. Siate saggi nello spendere soldi, il costo della vita a Londra è alto, va bene spendere soldi ma imparate a risparmiare in caso di emergenza".

Concentrarsi su se stessa ha funzionato meglio per Verlie. "Lavorare sodo, essere onesti e rimanere concentrati. Siate responsabili, umili e non dimenticate il vostro passato. E infine, sognate! Non invidiate gli altri".

Infine, Ruel consiglia ai nostri kababayan di essere coraggiosi, qualunque cosa vi capiti a tiro. "Go! Kung gusto mo magtagumpay at kumita ng malaki, punta na kayo (se vuoi avere successo e guadagnare di più, vai). Huwag matakot humingi ng advice sa ibang lahi (non abbiate paura di chiedere consigli a persone di altre razze). Lavorare come professionista qui migliora sicuramente la carriera".

Quando ci si trasferisce a migliaia di chilometri di distanza dai propri cari, è inevitabile sentirsi giù di morale o avere nostalgia di casa. Noi di Kabayan Remit capiamo questo e gli altri problemi che ogni filippino all'estero deve affrontare. Ecco perché sappiamo che è meglio rimanere in contatto con la famiglia e gli amici a casa. Per agevolare i nostri kababayan nel Regno Unito, offriamo un modo veloce, facile e conveniente di inviare denaro nelle Filippine.

Come nuovi arrivati che iniziano una nuova vita nel Regno Unito, potreste non trovare le migliori opzioni quando scegliete beni e servizi. Molti dei nostri kababayan lo sperimentano in prima persona. 

"All'inizio anche l'invio di denaro era una sfida, finché non ho conosciuto Kabayan Remit a una festa. Qualcuno mi ha dato un volantino e mi ha insegnato come effettuare un bonifico per telefono. Era così comodo, così ora uso sempre Kabayan Remit". Jeosa condiviso.

Se avete bisogno di assistenza, potete mettervi in contatto con il nostro servizio bilingue servizio clienti soci che saranno lieti di parlare con voi e di farvi sentire a casa vostra. 

È anche possibile inviare denaro online attraverso l'applicazione mobile Kabayan Remit (iOS o Android) o sito web.