{"id":3636,"date":"2024-08-14T12:28:19","date_gmt":"2024-08-14T11:28:19","guid":{"rendered":"https:\/\/kabayanremit.com\/blog\/?p=3636"},"modified":"2024-08-14T12:28:19","modified_gmt":"2024-08-14T11:28:19","slug":"nombre-de-passages","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kabayanremit.com\/blog\/fr-ca\/communaute\/nombre-de-passages\/","title":{"rendered":"Comment obtenir un laissez-passer pour OFW"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Gr\u00e2ce \u00e0 la puissance d'une application mobile, un travailleur philippin d'outre-mer (OFW) peut t\u00e9l\u00e9charger et utiliser une application mobile. <\/span>Passeport OFW<\/span> comme autorisation de sortie du territoire lorsqu'ils se rendent aux Philippines et en reviennent pour se rendre sur leur lieu de travail.<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t

\n\t\t
\n\t\t\t

Ce programme, qui s'inscrit dans le cadre de la <\/span>D\u00e9partement des travailleurs migrants (DMW)<\/span><\/a> est encore en phase de test et ne peut \u00eatre utilis\u00e9 que dans les 10 principaux lieux fr\u00e9quent\u00e9s par les OFWs. Si vous souhaitez savoir si le <\/span>Passeport OFW<\/span> est disponible dans votre pays d'accueil et comment vous pouvez le t\u00e9l\u00e9charger, lisez la suite.<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

Qu'est-ce que le Pass OFW ?<\/h3>\n\t
\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t
\"L'interface<\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Lanc\u00e9 en juillet 2023, le <\/span>Passeport OFW<\/span> fait office d'identification num\u00e9rique ou de carte d'identit\u00e9 d'un OFW. Il est \u00e9quivalent au certificat d'emploi \u00e0 l'\u00e9tranger (OEC), que les OFW doivent pr\u00e9senter avant de quitter les Philippines pour travailler dans leur pays d'accueil.<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t

\n\t\t
\n\t\t\t

Selon le <\/span>Rappler<\/span><\/a>L'OEC, \u00e9galement connu sous le nom d'autorisation de sortie, certifie la r\u00e9gularit\u00e9 du recrutement d'un OFW et constitue la preuve de son enregistrement aupr\u00e8s de la [DMW]\".<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t

\n\t\t
\n\t\t\t

En termes simples, un OEC prouve qu'un OFW est l\u00e9galement employ\u00e9 par une agence ou une entreprise accr\u00e9dit\u00e9e par le gouvernement, qu'il a un contrat de travail actif et qu'il est autoris\u00e9 \u00e0 travailler dans son pays d'accueil.<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t

\n\t\t
\n\t\t\t

Au fil du temps, et apr\u00e8s quelques essais, la <\/span>Passeport OFW<\/span> remplacera l'OEC pour les OFW travaillant dans le monde entier.<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

Pass OFW ou OEC : quelle est la diff\u00e9rence ?<\/h3>\n\t
\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t
\"Illustrations<\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Les <\/span>Passeport OFW<\/span> et l'OEC ont la m\u00eame fonction : servir d'autorisation de sortie pour les OFW enregistr\u00e9s. Toutefois, ils diff\u00e8rent en termes d'accessibilit\u00e9, de commodit\u00e9, de validit\u00e9 et de co\u00fbt.<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t

\n\t\t
\n\t\t\t

D\u00e9cortiquons ces diff\u00e9rences :<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n[vc_table vc_table_theme=”classic”]Characteristics,OFW%20Pass,[b]OEC|[b]Accessibility,Uses%20a%20QR%20code%20that%E2%80%99s%20accessible%20online%20or%20offline%20using%20your%20mobile%20phone,Accessible%20using%20a%20printed%20document%20that%20you%20must%20carry%20with%20you%20when%20you%20travel|[b]Convenience,Can%20be%20retrieved%20online%20using%20the%20DMW%20Mobile%20App,Must%20be%20retrieved%20by%20queuing%20in%20the%20DMW|[b]Validity,Valid%20for%20the%20duration%20of%20your%20employment%20contract,Valid%20for%2060%20days|[b]Cost,Free%20and%20renewable,%E2%82%B1100%20per%20OEC[\/vc_table]

OFW Pass ou OFW eCard : Qu'est-ce qui est le mieux ?<\/h3>\n\t
\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t
\"Illustrations<\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Les <\/span>Passeport OFW<\/span> sert d'autorisation de sortie et prouve que vous \u00eates un OFW enregistr\u00e9 aupr\u00e8s de la DMW. Tout en servant d'autorisation de sortie, la carte \u00e9lectronique OFW prouve qu'un OFW est un membre actif de l'Overseas Workers Welfare Administration (administration de protection sociale des travailleurs d'outre-mer).<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t

\n\t\t
\n\t\t\t

Lisez notre blog sur la <\/span>Carte \u00e9lectronique OFW<\/span><\/a> pour en savoir plus sur ses utilisations et ses avantages.<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

Qui peut utiliser le OFW Pass ?<\/h3>\n\t
\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t
\"Illustration<\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Encore dans sa phase d'essai pilote, le <\/span>Passeport OFW<\/span> n'est accessible qu'aux OFW travaillant dans les lieux suivants :<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t

\n\t\t
\n\t\t\t