Les infirmières philippines qui ont affronté Richard Speck et la femme qui l'a traduit en justice

Remarque : Cet article traite d'un événement historique et peut contenir des thèmes sensibles.

Au petit matin du 14 juillet 1966 à Chicago, IllinoisCorazon Amurao, 23 ans, est devenue la seule survivante de l'attentat contre Richard Speck, Le premier meurtrier de masse de l'Amérique. L'infirmière philippine a survécu en rampant et en se cachant sous un lit à deux étages pendant qu'elle se trouvait à l'intérieur de la maison. Speck était distrait par ses autres victimes.

Quelques heures plus tard, Amurao est sortie avec précaution de sa cachette et s'est rendu compte que ses huit colocataires n'étaient plus là.

Parmi eux se trouvaient deux infirmières philippines, Valentina Pasion et Merlita Gargullo. Elles et Amurao n'étaient aux États-Unis que depuis quelques semaines.

Gloria Davy, Patricia Matusek, Nina Jo Schmale, Pamela Wilkening, Suzanne Farris et Mary Ann Jordan ont également été victimes de Speck cette nuit-là. Elles avaient toutes une vingtaine d'années et commençaient à peine leur carrière d'infirmière.

Amurao, Pasion, et Gargullo étaient trois jeunes Philippins qui ont travaillé en tant qu'échangeurs infirmièreà l'hôpital communautaire de South Chicago. Tous trois vivaient dans ce qui deviendrait plus tard la scène du crime : 2319 East 100th La rue.

Amurao, ancienne élève de la Far Eastern University et originaire de San Luis, Batangas, était connue pour sa capacité d'adaptation et sa grâce sous pression. Ces qualités se sont révélées utiles la nuit du crime et dans les mois qui ont précédé l'attentat. SpeckL'arrestation et la condamnation du journaliste.

Aux Philippines, Pasion, âgée de 23 ans, avait terminé dans les dix premiers de sa classe à l'université centrale de Manille. Avant le crime, Pasion avait écrit à ses parents et leur avait promis d'envoyer de l'argent pour réparer leur maison à Isabela.

Fille d'un médecin de Mindoro, Gargullo, 23 ans, est diplômée de l'université d'Arellano. Ses collègues infirmières se souviennent de sa belle voix chantante et de ses délicieuses adobo et pancit elle cuisinait pour eux.

Le meurtre de Pasion, Gargullo et de leurs colocataires a choqué le monde par son absurdité.

Expliquer pourquoi il a commis ce qui a été surnommé le crime américain du siècle, Speck a simplement dit : "Ce n'était tout simplement pas leur soirée".

Mais la chance était du côté de l'un d'entre eux de l'infirmière côté. Un autre Philippin qui aurait été Speck's 10th victime n'était pas rentrée chez elle ce soir-là.

Quelques heures avant Speck est arrivé, Philippin échange infirmière Luisa Silverio et sa collègue et amie Pasion se faisaient mutuellement les ongles au Townhouse 2319.

Alors qu'ils parlent du mal du pays, Pasion prévoit de cuisiner du pancit pour le dîner et invite Silverio à passer la nuit sur place.

Silverio est ensuite retournée à son appartement, situé à proximité, pour écrire à la maison et faire ses valises pour la soirée pyjama. Pendant qu'elle était là, l'hôpital communautaire lui a téléphoné pour lui demander une garde pour le lendemain matin.

Le travail ayant changé ses plans, Silverio est retournée à la maison de ville 2319 pour se retirer personnellement de la soirée pyjama.

Elle sonne à la porte d'entrée. Il n'y a pas de réponse.

Elle essaie la sonnette de la porte arrière. Silence.

Comme personne n'ouvrait la porte, Silverio sonna une dernière fois à la porte d'entrée. Rien.

Supposant qu'il n'y avait personne à la maison, Mme Silverio est retournée à son appartement.

En dossiers judiciairesAmurao se souvient d'avoir entendu la sonnette de la porte, d'être descendu avec Speck et un autre colocataire pour répondre, et ne voyant personne à la porte. Silverio s'était probablement rendu à l'arrière pour sonner à la deuxième porte quand il s'est rendu compte qu'il n'y avait personne à la porte. Speck a ouvert la porte d'entrée.

Après avoir sonné pour la première fois, Speck a ignoré les deux sonneries suivantes jusqu'à ce que Silverio rentre enfin chez lui.

"Par inadvertance, elle a courtisé la mort à trois reprises et s'en est sortie indemne", a écrit Ysabel Vitangcol, la petite nièce de Silverio, dans la revue Vice.

Contrairement à Silverio, Mary Ann Jordan n'a pas eu la même chance. Elle a dormi à la maison de ville 2319 cette nuit-là. 

Elle ne sait pas si le fait de s'exprimer affectera sa carrière d'infirmière et son rêve de devenir une femme d'affaires. s'installer aux États-UnisPendant plus de 50 ans, Silverio n'a pas voulu partager son histoire avec le public.

Des années plus tard, elle a déclaré que le crime et la perte de ses amis et collègues lui avaient également brisé le cœur.

Silverio a déclaré à Vitangcol : "J'ai été traumatisé. C'était dévastateur. Mes collègues infirmières et moi-même n'avons fait que pleurer".

Ce n'est pas ce qu'elle, Pasion, Gargullo, Amurao et leurs collègues ont fait. Infirmières philippines Les infirmières de l'Union européenne sont les personnes qui ont le mieux réussi à s'intégrer dans la société américaine, comme elles l'avaient imaginé lorsqu'elles ont quitté les Philippines pour travailler comme infirmières aux États-Unis.

"Depuis la colonisation des Philippines par les États-Unis à la fin du XIXe siècle, le pays compte sur les professionnels de la santé philippins pour combler les lacunes en matière de personnel dans le système de santé américain disparate, en particulier en période de crise médicale", écrit Paulina Cachero dans un article publié dans le journal L'heure.

À l'exception des hôpitaux coloniaux et des hôpitaux gérés par les missionnaires, il y avait peu de structures médicales capables de soigner les soldats américains souffrant de maladies et d'infections au début de la période coloniale américaine aux Philippines.

Les États-Unis ont donc créé des écoles et des hôpitaux afin de former davantage de personnel de santé dans l'archipel.

Parmi les Infirmière philippinen fonction de la formation dispensée par le gouvernement colonial, quelques privilégiés se sont rendus aux États-Unis pour parfaire leurs compétences et ont fini par remplacer leurs patrons américains dans les écoles et les hôpitaux lorsqu'ils sont rentrés aux Philippines.

Pour de nombreux Philippins de l'époque, la profession d'infirmière représentait la voie de la respectabilité et de la stabilité financière.

Après la Seconde Guerre mondiale, en raison de la pénurie d'infirmières, le programme américain d'échange de visiteurs a ouvert ses portes à d'autres personnes. Infirmière philippineen 1948. Ce programme permettait aux infirmières formées à l'étranger d'acquérir de l'expérience et de travailler aux États-Unis pendant deux ans.

Dans les années 1960, une deuxième porte s'est ouverte pour les Infirmière philippines.

La loi sur l'immigration et la nationalité (Immigration and Nationality Act) a créé une voie d'accès pour les personnes en visite à l'étranger. Infirmière philippinepour devenir résidents permanents aux États-Unis, à une époque où les hôpitaux américains s'efforçaient de soigner les nombreux patients bénéficiant de soins de santé dans le cadre de Medicare et de Medicaid.

Dans le même temps, le gouvernement philippin des années 1960, sous la présidence de Ferdinand Marcos Sr., a encouragé les Philippins à travailler à l'étranger et à envoyer de l'argent aux Philippines afin de soutenir l'économie nationale.

C'est à cette époque qu'Amurao, Pasion, Gargullo et Silverio sont entrés aux États-Unis en tant qu'infirmières d'échange.

C'est au cours de cette décennie qu'Amurao est devenu le témoin clé qui a permis d'établir le lien entre les droits de l'homme et les droits de l'homme. Speck en prison et rendre justice à ses amis.

"Jamais peut-être dans l'histoire de la police de Chicago la clé d'un meurtre n'a autant reposé sur le fil ténu des souvenirs d'une nuit d'horreur vécue par une jeune fille", a écrit Noble DeSalvi pour le journal Le quotidien Calumet à peine deux jours après le crime.

La police devait espérer qu'Amurao se souviendrait de tout ce qui s'était passé cette nuit-là, malgré les épreuves qui auraient pu faire plier n'importe quelle personne au tempérament plus faible.

Le 13 juillet 1966, vers 23 heures, alors qu'elle s'apprêtait à passer la nuit, Amurao entendit frapper à la porte de sa chambre. Elle ouvre la porte et aperçoit Speck brandissant une arme à feu et un couteau.

Amurao et sa colocataire ont alors couru vers la chambre d'une autre amie et se sont cachées dans un placard. Quelques minutes plus tard, un colocataire les a fait sortir de leur cachette en leur disant que Speck ne leur ferait pas de mal.

C'est ce qu'il a fait.

Huit infirmières sont mortes cette nuit-là, chacune choisie par Speck dans une seule pièce où il avait rassemblé toutes ses victimes effrayées. Seule Amurao a survécu en se frayant un chemin sous un lit à deux étages, bien que Speck lui ait attaché les mains et les chevilles avec des bandes de drap de lit déchirées.

Elle est restée cachée pendant cinq heures, voyant Speck prendre ses amis l'un après l'autre.

Le lendemain, à 5 h 30, près de trois heures après que Speck eut quitté les lieux, Amurao s'est détachée et a rampé hors de sa cachette.

Horrifié par la vue de ses amis disparus, Amurao est monté sur le rebord d'une fenêtre et a crié à l'aide.

À peine un jour après avoir été témoin du crime, Mme Amurao a parlé à la police de Chicago pendant deux heures. Elle a fourni des détails pour un croquis de police de Speck qui a fait le tour des médias. Elle a également identifié Speck à partir d'une photo d'identité.

Mais l'un des principaux indices qu'elle a donnés à la police est son souvenir du tatouage "Born to Raise Hell" sur le bras de Speck.

La presse a publié l'histoire.

Peu de temps après, un médecin traitant Speck pour automutilation a repéré ledit tatouage et a appelé la police.

Et le 19 juilletAmurao, face à Speck dans sa chambre d'hôpital et a confirmé son identité à la police.

Moins d'un an plus tard, elle s'est retirée de la barre des témoins et a pointé du doigt le fait qu'elle n'était pas une femme. Speck devant un juge et un jury à Peoria, Illinois le 6 avril 1967.

Elle dit, en tenant son index à quelques centimètres du visage de Speck : "C'est lui."

Les feu William Martin, procureur principal dans l'affaire contre Speck, a déclaré :

La plupart des témoins diraient : "C'est l'homme en costume noir", etc. ou le désigneraient depuis la barre des témoins. Cora - et c'est ce qui a étonné tout le monde, moi plus que quiconque - a déverrouillé la porte, est descendue de la barre des témoins, a traversé la salle d'audience, s'est rendue à la table où était assis Speck. Elle s'est approchée de lui, a approché son doigt de son front, l'a pointé du doigt et a dit : "Voici l'homme". Et le pandémonium a éclaté brièvement".

"C'était le moment le plus dramatique que j'aie jamais vu dans une salle d'audience, que ce soit avant ou depuis", a-t-il déclaré.

Malgré son traumatisme, Mme Amurao a passé des heures à la barre à raconter le crime et à subir un contre-interrogatoire.

Douze jours plus tard, le jury a déclaré Speck coupable de meurtre après seulement 49 minutes des délibérations.

Il a été condamné à mort en juin 1967, mais a été condamné à nouveau à huit peines d'emprisonnement à perpétuité consécutives dans les années 1970 à la suite d'un arrêt de la Cour suprême des États-Unis. Il a passé le reste de sa vie en prison et est mort d'une crise cardiaque en 1991.

Après le procès, Amurao est retournée aux Philippines avec un quart de la récompense de $10 000 pour son rôle dans la condamnation de Speck.

Elle a fait un bref passage dans la politique locale lorsqu'elle s'est présentée à l'élection présidentielle. conseiller municipal de San Luis, Batangas dans le cadre de la Parti libéral en 1967.

En 1969, Amurao a épousé Alberto Atienza aux Philippines. Le couple s'est installé aux États-Unis dans les années 1970.

Là, Mme Amurao a conservé une vie privée et a fait carrière en tant qu'infirmière en soins intensifs à Washington, D.C., jusqu'à sa retraite en 2013.

Tout en travaillant comme infirmière, Mme Amurao a élevé deux enfants, Abigail, qui a repris la même profession, et Christian, qui est devenu expert-comptable.

Amurao est aujourd'hui une fière grand-mère de six petits-enfants, mais elle porte encore les cicatrices de cette nuit fatidique.

"Elle a montré l'indomptabilité de son esprit en poursuivant sa carrière d'infirmière et en consacrant sa vie à aider les autres et à élever une famille, mais on ne peut jamais se débarrasser d'une telle chose", a déclaré Mme Martin à Rosemary Sobol, de l'Institut de recherche de l'Union européenne. Chicago Tribune en 2016, cinq décennies après le crime.

Amurao a tenu des propos similaires lors d'une interview accordée en 1991 à ABC 7 Chicago, l'une de ses seules interviews après le crime : "Après cette nuit-là, j'ai toujours peur, vous savez. Je ne suis pas ce genre de personne, parce que je suis toujours heureuse. Mais après cette nuit-là, j'ai l'impression qu'il m'a pris une partie de mon bonheur."

Des années plus tard, Sobol rapporte qu'Amurao fait encore des cauchemars à propos des Speck qui vient la chercher.

Mais Amurao a gardé la foi.

Selon M. Sobol, M. Amurao a envoyé un courriel à l'ancien procureur M. Martin, dans lequel il disait : "Je pense qu'il y avait quelqu'un là-haut qui me cachait [...]".Speck]. Dieu était si gentil".

C'était un écho de ce qu'elle avait déclaré à ABC 7 Chicago en 1991 : "Je pense que [Dieu] m'a épargnée pour que je puisse faire plus de choses".

Et d'autres choses qu'elle a faites.

Kabayan Remit est une application de transfert d'argent en ligne qui permet aux OFW d'envoyer de l'argent en toute sécurité à des banques, des portefeuilles électroniques et des centres de transfert de fonds fiables aux Philippines. Kabayan Remit est disponible au Royaume-Uni et au Canada et le sera bientôt dans les pays suivants IllinoisLa France, la Floride et l'Arizona.

Pour en savoir plus sur nos fonctionnalités et essayer notre calculateur de taux de change gratuit, cliquez sur ici.